Brancusi : Une Bibliographie Infinie est un livre documentaire – le premier du genre – regroupant des références bibliographiques sur la vie et l’œuvre de l’artiste roumain de 1897 à 2006, ainsi que sur les aspects directement ou indirectement liés à son activité et à sa personnalité, présentés dans un ordre chronologique. Chaque année met en évidence les principaux événements relatifs à Brancusi, accompagnés de photographies expressives, dont la plupart sont publiées pour la première fois.

Après cinq années de recherches, nous avons constaté que la documentation bibliographique reste ouverte, loin d’être complète, en raison de sa richesse, de sa diversité et de son extension à travers le monde entier ! De nombreux écrits ont été consacrés à Brancusi de son vivant, et encore beaucoup d’autres ont été, sont et seront publiés ! Chaque geste, chaque mot écrit, même posthume, chaque opération de polissage du métal, chaque taille dans le bois ou la pierre, a été enregistré, analysé et commenté par des historiens de l’art, des critiques, des artistes, des philosophes, des journalistes et des citoyens du monde entier ! Aujourd’hui, Brancusi occupe toujours une place importante dans l’esprit des gens ! Il a fasciné par sa simplicité, qui a toujours été la plus difficile à comprendre.

Brancusi : Une Bibliographie Infinie commence en 1897, lorsque la première mention de l’artiste apparaît dans la presse de Craiova. Ce livre peut également se lire comme un journal du grand sculpteur, car un titre d’article ou de livre est un événement, un fait, et en les regroupant tous, on obtient sa vie entière comme dans un miroir ! Les anniversaires ou célébrations commémoratives autour de Brancusi sont des événements planétaires, culminant en 2001 avec un fait inédit : plus de 30 volumes relatifs à son nom ont été publiés.

L’ossature de la bibliographie roumaine repose sur trois exégètes de Brancusi – V. G. Paleolog, P. Comarnescu et B. Brezianu. La contribution d’I. Pogolovschi à la diffusion de l’œuvre de Brancusi dans le contexte de son origine et de son patrimoine roumain est également significative ! Al. Vlahuta, L. Blaga et T. Arghezi furent les premiers à deviner le génie du sculpteur et à croire en sa bonne étoile. Même ses critiques passionnés – G. Oprescu et G. Calinescu – finirent par devenir parmi ses plus grands admirateurs ! Au fil du temps, I. Frunzetti, M. Deac, I. Mocii, Nina Stanciulescu, D. Grigorescu, A. Petrignara, R. Bogdan, St. Georgescu-Gorgan, C. Zarescu, D. Haulica, etc., ont présenté des travaux précieux. Une nouvelle génération de chercheurs sur Brancusi a émergé après 1995 – C. R. Velescu, M. Starcea Craciun, D. Gheorghiu, L. Gruia, H. Munteanu, etc. – une génération qui cherche à dépasser l’approche traditionnelle du sujet en explorant de nouvelles directions d’études : anthropologiques, philosophiques et ésotériques. Seul l’avenir dira si elle a trouvé le bon chemin vers l’esprit de Brancusi !

La période post-1990 se caractérise par un boom journalistique en Roumanie, avec la production de données, souvent non vérifiées et non documentées, sur l’existence aventureuse des œuvres de Brancusi en Roumanie, sur les événements d’exposition et éditoriaux, ou simplement sur des documents nouvellement publiés. Ce domaine a eu un représentant brillant en la personne du critique d’art et journaliste littéraire C. R. Constantinescu.

La recherche internationale sur Brancusi est très bien représentée par E. Pound, R. Virac, C. Zervos, S. Geist, Carola Giedion-Welcker, J. Epstein, J. J. Sweeney, George Hetzler, J. Cassou, M. Ragon, S. Fauchereau, E. Shanes, D. Lewis, Athena Tacha Spear, Fr. Teja Bach, Alexandra Parigoris, Edith Balas, Sanda Miller, Ann Temkin, Ina Klein, etc. Une chercheuse et éditrice infatigable sur Brancusi est Marielle Tabart, conservatrice au Musée National d’Art Moderne de Paris.

Après avoir présenté cette brève introduction au livre, je mesure combien il est difficile d’écrire sur Brancusi alors que tant de choses ont déjà été publiées !